Template:Ar: Difference between revisions

Latest revision as of 14:37, 27 March 2021

{{{1}}}

Function: This template serves to present text in Arabic language and font in a uniform and more readable way. It also helps browsers and search engines to deal with the text better by indicating the direction of writing and the language of the text (=Arabic).
Optionally, various transcriptions as well as the meaning of the word can also be indicated.
Usage: {{ar|text in Arabic script|w=Wikipedia transcription|d=DMG transcription|b=English meaning}}
Optional parameters:
- |w= Wikipedia transcription
- |d= transcription of the German Oriental Society (DMG)
- |b= English meaning of the word (translation).
Examples:

source text	...and this is what it looks like
`'''Ahmad ibn Hanbal''' ({{ar\|أحمد بن حنبل\|w=Ahmad ibn Hanbal\|d=Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal}})`	Ahmad ibn Hanbal (أحمد بن حنبل Ahmad ibn Hanbal, DMG Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal)
`'''Islam''' ({{ar\|إسلام\|w=islām\|b=dedication to [[God]]}})`	Islam (إسلام islām, "devotion to God")

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 | <tt><nowiki>'''Ahmad ibn Hanbal''' ({{ar|أحمد بن حنبل|w=Ahmad ibn Hanbal|d=Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal}})</nowiki></tt>
-| '''Ahmad ibn Hanbal''' (<span lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em" class="spanAr">أحمد بن حنبل</span> ''<span lang="ar-Latn">Ahmad ibn Hanbal</span>'', [[Arabic alphabet|DMG]] ''<span lang="ar-Latn">Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal</span>'')
+| '''Ahmad ibn Hanbal''' (<span lang="ar" dir="rtl" style="font-size:1.5em" class="spanAr">أحمد بن حنبل</span> ''<span lang="ar-Latn">Ahmad ibn Hanbal</span>'', [[Wikipedia:Arabic alphabet|DMG]] ''<span lang="ar-Latn">Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal</span>'')
 |-
 | <tt><nowiki>'''Islam''' ({{ar|إسلام|w=islām|b=dedication to [[God]]}})</nowiki></tt>